Mais um:) / Another one :) - rag's pouch

Este tecido faz-me lembrar a minha avó :) que peça castiça ^^.

This fabric reminds me of my Grandma :) such a vernacular piece ^^
see more on: http://artpompadour.blogspot.com/2010/07/lencos-de-assoar.html

Summer!! Fruit is everywhere :)

Hoje venho mostrar uma coisa especial. O objectivo era fazer uma peça com alguma resistência para pôr documentos pessoais. Sem tutoriais e já com alguns conhecimentos que tenho das entretelas ideais para o que queremos costurar, fiz esta bolsa, mas que também é uma mala que pode muito bem funcionar como uma pochette mais casual. É dura mas ainda assim maleável, assim os documentos ficarão sempre livres de dobras, e pode dar jeito para uma escapadela com os amigos ^^

Today I'm showing something special. The point was to make a resistible piece to put Filipa's personal docs. No tutorials were used and I putted in practise my fresh knowledges about interlinings, the result was this pouch that is also a casual pochette-like handbag. It's stiff but still malleable, this ways those precious docs will be always protected from folds, and can also be used in a scape with friends ;) ^^

Agodão/Cotton
Fecho em Velcro/ Velcro closure
Duas divisões / 2 divisions inside
Aplicação de tecido florido no exterior, interior a condizer/ Exterior aplications in fabric matching with one inside.

tamanho/size: 15cm x 21cm

Think Global / Make live easier to you*

So, from now on I will always post in Portuguese and English so that people from other countries can see and read my messages easily.
I will try to put the older ones in English too but that will take some time.
Hope this will be usefull.
*
Tip to the picture: "another blog amongst millions hopes to be found"

Bolsos de Moedas / Coin's pockets

Decidi chamar-lhes bolsos de moedas e não bolsas porque a verdade é que costumo utilizar o meu nos meus bolsos e mal se sente =).

Uns cosidos à mão, na esplanada do Drinks com a Ly, nas margens do Rio Ceira com o Edgar ou até mesmo antes de dormir, quando já se vê tudo turvo. Outros costurados à máquina. São todos únicos.

I decided to call them coins' pockets instead of coins' pouches because I use my own in my pockets and barely feel it :).

Some were hand-sewn in the Drinks's esplanade coffee shop or Ceira's river shores or even when I was about to fall asleep, others sewn in my machine. Unique pieces.

«3 ao vivo e a cores/ see them @ exposição*
_Material: Lona/Canvas
_ Diâmetro ~10cm

Utilidades

Mais bolsas ao Jeito da Bolsa p/ Disco Externo, estas têm forro especial para darem protecção a discos, máquinas fotográficas etc, mas como costumo dizer, somos nós que damos uma função aos objectos e não ao contrário, por isso, podem ser utilizadas para o que muito bem entenderem claro :).
Fecham-se com mola para serem mais cómodas, os botões são só para o cenário xD eheh
A azulinha já foi embora ^^
Tamanho. ~ 10 comp. x 15,5 alt.

Uma história de lenços ...

Era uma vez vários lenços, eles estavam em pacotes, muito limpinhos mas tinham medo do dia em que o pacote se abrisse!!!! pois enquanto os seus companheiros eram utilizados, os que ficavam a espera para cumprir o seu propósito, eram sujos com pó, apanhavam restos de bolacha e de tudo o que as mulheres conseguem ter dentro das suas malas, até que chegou uma menina chamada Lenny, essa sim, era uma artista, e protectora dos lenços também, e teve uma ideia!!!! 

Vamos fazer bolsinhas em tecido para os lenços estarem sempre limpos!! yupiiiiii xD

e assim ficaram elas ... THE END!!!

Sacola multifunções ;)

Projecto simples.
Mais um daqueles sacos que dá para tudo e mais alguma coisa: compras, passear, levar as coisas todas que uma mulher precisa para a praia =)

- Tecido castanho MUITOO difícil de amarrotar ;)
- Forro amarelo;
- Alças em tecido e madeira;
Tamanho.  37 comp. x 42 alt. x 9 alt

Heaven

Esta é sem dúvida, a minha mala mais bem conseguida. Apesar da simplicidade, ficou uma peça leve, "desenjoativa", e está PERFEITAMENTE bem costurada =D demoro cada vez menos tempo a fazer as minhas peças :)

 - Tecido florido;
 - Alças com duas cores;
 - Forrada em Castanho;
 - Dupla entretela para conferir sustentabilidade;
 - Bolso interior c/ botão trabalhado em madeira;
 - Fecho com botão magnético;
Tamanho. 41 comp. x 35 alt. x 7 larg.

Projecto Audacioso

Pois é, parece simples mas foi a coisa mais complexa que fiz até à data :) um total de 8 horas de trabalho investidos nesta mala, que não ficou perfeita, mas ainda assim, resultou bem.

- Tecido Amy Butler ;);
- Tripla entretela para se aguentar sozinha em pé;
- Alças em madeira e cordão;
- 4 pins no fundo para proteger a base;
-  Forrada em Castanho.

Chegaram pequenos Tesouros ...

Pois é, chegou a minha Encomenda de Inglaterra, uuuu que chique xD.
Não, não é ... a globalização é terrível (e maravilhosa), foi tão fácil comprá-los pela "net", chegaram com a mesma velocidade do que chegariam uns encomendados em Almada ou no Porto. Já não há aquele brilho de dizer "são lindos não são? mandei-os vir de Inglaterra", mas é assim mesmo, vieram dessa ilha e são lindos na mesma =)
true?