É o nosso terceiro Natal e gostamos, especialmente eu, de nos rodear de coisas não só bonitas mas também genuínas. Ás vezes tenho pena de não ter nascido no tempo em que tudo era mais verdadeiro ... as árvores, os presépios, onde as bolas eram pêras, maçãs e laranjas e onde muitas coisas que faziam à mão ... com tempo!
Eu tinha uma coroa, era perfeitamente plástica e troca-mo-la por esta, feita em 20 minutos só com coisas que haviam em casa. Não está perfeita nem eu a quis assim.
Porque as coisas têm que ser sentidas e isso só acontece quando pômos efectivamente a mão na massa, porque o Natal não tem que ser sobre consumismo. Por este último motivo, já estamos a receber encomendas de Natal mas não faremos publicidade aos nossos produtos uma vez que também nós estamos fartos de tanta publicidade.
Sabem onde nos encontrar. Cá vos esperamos :).
It's our third Christmas and we like, specially me, to be suround by both pretty and genuine stuff. Sometimes I wish I had born somewhere in the past when christmas' trees were more real and things were handmade ... with time!
I had this crown, perfectly plastic and we switched with by this one, made in 20 minutes with all things home-found. It's not perfect and we didn't want it that way.
Things must be felt and this only happen when you put your hand to work, because Christmas is not just about buying. Following this thoughts we are reveiving Christmas orders but publicising our items since we are tired of adds too.
You know where to find us. Here we are waiting :).
