segunda-feira, 20 de setembro de 2010

Principessa

Esta ficou mesmo ao estilo de Principessa ^^ e é para a Ana, ou digo antes Beatriz? :P
E acabou para sempre este tecido :(
- Bolso exterior e interior;
- Etiqueta "Art Pompadour" :P
- Triplo forro;
- Alça em Vinil;
- Alça ajustável em tecido;
- Fecho metálico;

This is Principessa style ^^and is for Ana or should I say Beatriz? :P
And I runned out of this fabric :(
- Exterior and interior pocket;
- "Art Pompadour" Label :P
- Triple lined;
- Vinyl handle;
- Adjustable fabric handle;- Metallic frame closure;

terça-feira, 14 de setembro de 2010

10!

10 encomendas por fazer,
10 pessoas a quem quero muitoooo agradar,
10 novas peças únicas e feitas à mão à espera de existirem,
0 de tempo para me dedicar a elas :(
só para avisar que as Encomendas estão a demorar mais que o previsto :P
*

10 orders to make,
10 people that I want to please so badly,
10 new unique and handmade pieces waiting to exist,
0 time to spent on them :(
to notice that Orders are taking more time that expected to be done :p
*

Tecidos da Baixa Pombalina ^^

Ontem foi dia de ir a Lisboa, mostrar a baixa, apreciar o Largo do Carmo, os Gelados Santini, um bom almoço num dos demais restaurantes de ruela, o Elevador de Santa Justa, enfim, sítios com História.
Lá, fui à rua dos retroseiros, a Rua da Conceição, e trouxe uns tecidos bonitos, entre eles uma chita ... linda!! =D


I went to Lisbon yesterday, show the downtown, enjoy Carmo's Square, Santini´s Ice Creams, a yummmyy lunch, Santa Justa's Lift, in the end, places full of History.
There I went to the mercers street, "Rua d
a Conceição", and bought some pretty fabrics, one of them is a Chintz ... beautiful!! =D



Encontrei e adorei =D
Found it, loved it=D ("Compose your necktie")

Já não se fazem coisas destas ^^


quinta-feira, 9 de setembro de 2010

Magali



Mais uma encomenda, desta vez especial porque vai para Espanha ^^. A primeira para fora de Portugal eheh
Suave nos tons, fofa para a vista eheh :P
<3 onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_RngqcAqNws0/TIkcxunMdFI/AAAAAAAAAEA/_1BD6rP6c2U/s1600/P080910_18.520003.JPG"> even more special 'cause it goes to Spain ^^. First international order eheh Smooth tones, cute for the sight eheh :P
<3 hope u like it Magali








por hoje chega ^^

Sunshine

Há peças especiais, esta é uma delas. A primeira peça que levou etiqueta.
Tecido de Anna Maria Horner ;)
- Fecho Metálico;
- Alça ajustável em tecido;
- Alça em pele;
- Bolso interior;
- Duplamente Forrada;
- 30cm alt x 31cm comp
Feita à mão ... única e minha :P


There are special items, this is one of them. The first one that had label.
Fabic designed by Anna Maria Horner ;)
- Metallic frame;
- Adjustable handle;
- Leather handle;
- Interior pocket;
- Doubly lined;
- 30cm hight x 31cm lenght
Handmande ... unique and mine :P

























segunda-feira, 6 de setembro de 2010

Brand new Labels :)

Chegaram as etiquetas vindas de Londres (de http://www.wovenlabelsuk.com/) ^^
Agora as peças que costuro levam o nome da minha "marca", ainda não é registada mas espero um dia poder vir aqui dar-vos essa notícia!
Fica a foto ;)

Those beautiful labels from London just arrived (from http://www.wovenlabelsuk.com/) ^^
Now, the pieces that I sew are tagged with my "brand", it's not registered yet but I hope to say that it is one day!
See the pic ;)