quarta-feira, 5 de janeiro de 2011

Isto tem sido Inspirador / This has been inspiring


Há exactamente um ano, depois de me terem oferecido uma máquina de costurar "decente" no Natal, e também depois de ver o filme "Marquise de Pompadour", criei este blog.
Sabia que ia poder finalmente explorar costuras mais difíceis, coisa que a minha Sewing Wonder nunca iria aguentar, quanto à Marquise de Pompadour, apesar de todos os seus defeitos e do muito pouco altruísmo, ela adorava as artes, apreciava o teatro, a criação, e inspirou-me para o nome deste blog, pela última parte claro :)
Assim como o mar, este blog trás-me inspiração, espero que vos traga também alguma!

Exactly one year ago, after receiving a "decent" sewing machine for Christmas and after have seen the movie "Marquise de Pompadour", I made this blog.
I knew that I would finally be able to try more difficult seams, something that my Sewing Wonder would never stand, Marquise de Pompadour, dispite of all of her defects and her little altruism, she loved arts, theatre, designing itself, that inspired me for this blog´s name, for the last part of course :)
This blog inspires me as much as the sea, I hope it brings the same to you!

Sem comentários:

Enviar um comentário