segunda-feira, 4 de outubro de 2010

Amizade. Friendship

Esta é a história de duas amigas ... que viveram toda a vida separadas, mas que a 2/3 da sua jornada se encontraram ... e nunca mais se largaram. São-no tanto que queriam ter uma carteira igual, mas como eu não faço 2 peças iguais ....
Uma é redonda, a outra é rectangular nas pontas, e têm forros simétricos como podem ver pela foto. No geral são iguais, mas são nos pormenores que se diferenciam, tal como o percurso de vida das duas amigas.


This is the history of two friends ... who lived their lifes apart, but once at 2/3 of their journeys they had found each other ... to never get lost again. They wanted two equal wallets but since I do not make two equal pieces...
One is round and the other rectangular at the edges, ligning' colours are simetric as you can see in the picture. So, looking supercially they are similar, but are the details that get them unique, such as the "two friends" lifepath
.

Um beijo muito especial/A very special kiss

Sem comentários:

Enviar um comentário